Logo Cinira Master

Privacidad

Política de privacidad

Esta política explica, en lenguaje directo, qué datos personales trata Cinira Master, por qué motivos, con quién los comparte y cómo mantienes el control sobre ellos.

Última actualización: 3 de noviembre de 2026

1. Quién es el responsable de tus datos

Cinira Master es una plataforma de estudio bíblico con quizzes, artículos, contenidos y los juegos diarios Teia y Quem Sou Eu, disponible en www.ciniramaster.com.br.

La plataforma es mantenida por Vinicius Pereira de Oliveira, persona física, que actúa como responsable (controlador) de los datos personales tratados aquí, en los términos de la Ley n.º 13.709/2018 (LGPD, la Ley General de Protección de Datos de Brasil). Para cualquier asunto relacionado con la privacidad y los datos personales, el canal de contacto es contato@ciniramaster.com.br.

Esta política explica qué datos recopilamos, por qué los recopilamos, con quién los compartimos y cómo puedes controlar esa información. Se aplica al sitio, a la aplicación web y a las integraciones oficiales de Cinira Master.

2. Qué datos recopilamos

Recopilamos solo lo necesario para mantener tu cuenta, registrar tu progreso y permitir que la plataforma funcione:

  • Datos de registro: nombre, correo electrónico y contraseña. La contraseña se guarda solo como hash criptográfico (bcrypt) — nunca tenemos acceso al texto original.
  • Datos de perfil, cuando los completas: foto de perfil y descripción "sobre mí".
  • Inicio de sesión con Google: si entras con Google, recibimos el nombre, el correo electrónico y la foto de perfil de la cuenta de Google que elijas. No tenemos acceso a tu contraseña de Google.
  • Datos de uso y de juego: quizzes respondidos y creados, respuestas enviadas, puntuación, XP, racha de días (streak), participación en ligas y desafíos, intentos de Teia y Quem Sou Eu y los referidos que haces a otras personas.
  • Contenido que creas: quizzes, preguntas, opciones de respuesta, artículos y descripciones que publicas en la plataforma.
  • Datos técnicos de sesión: dirección IP asociada a las sesiones iniciadas, fechas de acceso e información del navegador o del dispositivo.
  • Registro de navegación: las páginas que visitas (fuera de las áreas administrativas), la fecha, el tiempo que la página estuvo abierta en la pantalla, la página de origen, la dirección IP, la ubicación aproximada estimada por la IP (país, estado, ciudad), la información del navegador, el tipo de dispositivo y el tamaño de la pantalla, un identificador aleatorio guardado en tu navegador y, si iniciaste sesión, tu cuenta. Cuando creas tu cuenta o entras en ella, le vinculamos las páginas visitadas sin iniciar sesión en ese mismo navegador en los 30 días anteriores (el identificador queda registrado junto con la cuenta, uno por dispositivo). Si el navegador ya fue usado por otra cuenta, como en una computadora compartida, ese vínculo no se hace.
  • Interacciones en las páginas: clics en ofertas y en compartir, el inicio de una compra y la apertura de las invitaciones a registrarte (como la del PDF gratis), siempre a partir de listas cerradas y nunca con texto escrito por ti.
  • Favoritos y series por correo electrónico: los contenidos que marcas con el corazón y las series de correos en las que te inscribes.
  • Ubicación precisa, solo con tu permiso: si aceptas la solicitud del navegador, registramos la latitud y la longitud que este informa junto con las páginas visitadas. Sin ese permiso, usamos solo la ubicación aproximada por la IP.
  • Origen del registro: registramos por qué camino o integración se creó la cuenta, para entender cómo llegan las personas a la plataforma.

4. Cookies y tecnologías similares

Usamos cookies estrictamente necesarias para mantener tu sesión iniciada: los tokens de autenticación se guardan en cookies HttpOnly, que el JavaScript de la página no puede leer. Sin ellas, no es posible mantener la sesión ni proteger las áreas privadas.

También usamos cookies e identificadores de terceros para medir la audiencia (Google Analytics, Vercel Analytics y Ahrefs Analytics). Estos servicios pueden usar cookies para estimar el alcance y la interacción.

Puedes bloquear o borrar las cookies en la configuración de tu navegador. Bloquear las cookies esenciales impide iniciar sesión.

5. Con quién compartimos tus datos

No vendemos tus datos personales ni los cedemos a terceros para que los usen con fines propios. Solo los compartimos con proveedores que operan la plataforma en nuestro nombre, y solo en la medida necesaria:

  • Vercel — alojamiento del sitio y métricas de audiencia.
  • Amazon Web Services (AWS) — almacenamiento de las imágenes subidas y cola de procesamiento de tareas en segundo plano.
  • Mailgun — envío de los correos, como los de bienvenida, restablecimiento de contraseña, boletín y series por correo.
  • OpenAI — generación y validación de contenido con inteligencia artificial. Cuando pides un quiz generado con IA, el tema y las instrucciones que escribes se envían para su procesamiento; no enviamos tu contraseña, tu correo electrónico ni tu historial de respuestas.
  • Amazon (Programa de Afiliados) — algunas páginas de contenido recomiendan libros con enlace de afiliado. Al hacer clic, vas al sitio de Amazon, que pasa a tratar tus datos según su propia política; solo registramos el clic, de forma anónima, en Google Analytics. No recibimos datos personales de Amazon.
  • Google — inicio de sesión con Google y Google Analytics.
  • Ahrefs — métricas de audiencia del sitio.
  • Autoridades públicas — solo mediante orden legal o judicial.

6. Conexión con asistentes de IA (ChatGPT y otros clientes MCP)

Cinira Master ofrece una integración oficial que permite jugar quizzes, Teia y Quem Sou Eu dentro de un asistente de IA compatible. Esta conexión es opcional y solo existe si la autorizas expresamente.

Al conectar, pasas por una pantalla de consentimiento que muestra qué aplicación solicita acceso y qué permisos recibirá. No se comparte ninguna contraseña con el asistente: la autorización usa el protocolo OAuth 2.1 y genera un token de alcance limitado.

Mediante la integración, el asistente conectado solo puede acceder a lo que tu propia cuenta ya accede: tu nombre visible y tu puntuación, la lista de juegos disponibles y el estado de las partidas que juegas por ese medio. Las respuestas correctas que aún no has conseguido nunca se envían.

Puedes deshacer la conexión en cualquier momento desde la configuración del asistente o solicitando la revocación en contato@ciniramaster.com.br. Al revocarla, el acceso termina y las partidas jugadas siguen registradas en tu cuenta, como cualquier otra partida.

El contenido de las conversaciones con el asistente pertenece a su proveedor y se rige por la política de privacidad de ese servicio, no por esta.

7. Por cuánto tiempo guardamos los datos

Conservamos los datos de tu cuenta mientras esta exista. Los tokens de sesión expiran automáticamente, y los códigos de restablecimiento de contraseña son válidos solo por un período corto.

En el registro de navegación, la dirección IP, la ubicación precisa, la ciudad y las coordenadas estimadas por la IP y la información del navegador se borran 90 días después de la visita; el resto (página, fecha, tiempo en pantalla, país, estado y tipo de dispositivo) se conserva para análisis. Las interacciones en las páginas se borran después de 180 días.

Los favoritos, las inscripciones en las series de correos y el vínculo entre tus navegadores y tu cuenta duran mientras la cuenta exista; puedes quitar un favorito o salir de una serie cuando quieras.

Al cerrar tu cuenta, los datos personales se eliminan o anonimizan, salvo lo que necesitemos conservar para cumplir una obligación legal o para el ejercicio regular de derechos. El contenido público que creaste — como un quiz publicado — puede seguir disponible sin vínculo con tu identidad, y puedes pedir que se elimine junto con la cuenta.

8. Cómo protegemos tus datos

Todo el sitio funciona sobre HTTPS, guardamos las contraseñas solo como hash bcrypt, mantenemos los tokens de sesión en cookies HttpOnly y separamos las claves de firma del sitio de las claves usadas en la integración con asistentes de IA.

Ningún sistema es totalmente inmune a incidentes. Si ocurre un incidente de seguridad con riesgo relevante para tus derechos, te lo comunicaremos a ti y a la Autoridad Nacional de Protección de Datos de Brasil (ANPD), conforme a la LGPD.

9. Tus derechos como titular

La LGPD te garantiza, en cualquier momento y de forma gratuita, los siguientes derechos:

  • Confirmar si tratamos datos tuyos y acceder a esos datos.
  • Corregir datos incompletos, inexactos o desactualizados.
  • Pedir la anonimización, el bloqueo o la eliminación de datos innecesarios o tratados en disconformidad con la ley.
  • Solicitar la portabilidad de los datos a otro proveedor.
  • Revocar el consentimiento y pedir la eliminación de los datos tratados con base en él.
  • Oponerte a tratamientos realizados con base en el interés legítimo.
  • Ser informado sobre las entidades con las que compartimos tus datos.

10. Cómo ejercer tus derechos

Buena parte de los datos de perfil se puede editar directamente en la plataforma. Para las demás solicitudes — incluidos el acceso, la portabilidad y la eliminación de la cuenta — escribe a contato@ciniramaster.com.br desde el correo electrónico registrado en tu cuenta y describe lo que necesitas.

Podemos pedirte información adicional para confirmar tu identidad antes de atender la solicitud, precisamente para evitar que otra persona acceda a tus datos o los borre. Respondemos en un plazo de hasta 15 días.

11. Niños y adolescentes

La plataforma se usa en un contexto de enseñanza bíblica, también por adolescentes. No se permite crear una cuenta para menores de 13 años.

Entre los 13 y los 17 años, el uso debe darse con el consentimiento y la supervisión de al menos uno de los padres o del tutor legal, y el tratamiento respeta el interés superior del adolescente, conforme al art. 14 de la LGPD.

Si identificamos una cuenta creada por un menor de 13 años, será eliminada. Los padres y tutores pueden solicitar el acceso, la corrección o la eliminación de los datos en cualquier momento en contato@ciniramaster.com.br.

12. Transferencia internacional de datos

Algunos de los proveedores mencionados en esta política procesan datos en servidores fuera de Brasil, principalmente en los Estados Unidos. En esos casos, la transferencia se realiza para hacer posible la prestación del servicio, y elegimos proveedores que adoptan cláusulas contractuales y estándares de seguridad compatibles con la LGPD.

13. Cambios en esta política

Esta política puede actualizarse cuando la plataforma cambie o cuando surjan nuevas exigencias legales. La fecha de la última actualización, al inicio de esta página, siempre indica la versión vigente.

Si el cambio es relevante para ti — como una nueva finalidad de tratamiento —, te avisaremos por el sitio o por correo electrónico antes de que entre en vigor.

14. Contacto

Dudas, solicitudes y reclamos sobre privacidad y datos personales: contato@ciniramaster.com.br. También puedes usar la página de soporte (en portugués), que reúne los canales de atención y lo que debes informar en cada tipo de solicitud.

También tienes derecho a presentar una petición ante la Autoridad Nacional de Protección de Datos de Brasil (ANPD) si consideras que tus derechos no fueron atendidos.

¿Tienes alguna duda sobre este documento? Escríbenos desde la página de soporte.