Éxodo · capítulo 11 de 40
Actualizado el
Éxodo 11 anuncia la última plaga: a medianoche el Señor pasará por Egipto y morirá todo primogénito, desde el del faraón hasta el de la esclava, y también los de los animales. Habrá un gran clamor en Egipto, pero entre los israelitas ni un perro ladrará. Moisés lo dice al faraón con ira, y el faraón no escucha.
Con las tinieblas y la ruptura con Moisés al final de Éxodo 10, el escenario está listo para el golpe final. Éxodo 11 es un capítulo breve y solemne que funciona como umbral: Dios advierte con claridad lo que viene, y declara que tras esta plaga el faraón mismo echará a Israel. Prepara la Pascua del capítulo 12.
El Señor dijo a Moisés que traería una plaga más sobre el faraón y sobre Egipto, y que después el faraón los dejaría ir, y aun los echaría del todo. Dios mandó que cada hombre y cada mujer pidieran a sus vecinos egipcios objetos de plata y de oro. El Señor dio gracia al pueblo ante los ojos de los egipcios, y Moisés mismo era muy estimado en tierra de Egipto, tanto por los siervos del faraón como por el pueblo.
Moisés dijo al faraón que, a eso de la medianoche, el Señor saldría por en medio de Egipto y moriría todo primogénito en la tierra, desde el primogénito del faraón que se sentaba en su trono hasta el primogénito de la esclava que molía tras la piedra, y también todo primogénito de los animales. Habría un gran clamor en toda la tierra, como nunca antes ni después. Pero entre los israelitas, ni siquiera un perro ladraría contra hombre ni animal, para que supieran que el Señor hace distinción entre Egipto e Israel.
Moisés añadió que los siervos del faraón bajarían a postrarse ante él y a pedirle que saliera con todo el pueblo. Después de eso saldría. Y salió muy enojado de la presencia del faraón.
El texto concluye con una nota del Señor a Moisés: el faraón no los escucharía, para que sus maravillas se multiplicaran en Egipto. Moisés y Aarón habían hecho todos estos prodigios delante del faraón, pero el Señor había endurecido su corazón y no dejó ir a los hijos de Israel de su tierra.
Referencias según la Reina-Valera 1960. Lee cada versículo en tu Biblia antes de la explicación.
El Señor anuncia una plaga más tras la cual el faraón dejará ir a Israel, y aun lo echará de su tierra. Dios deja claro que el final de la opresión está cerca y que él tiene el control del momento.
A medianoche el Señor pasará por Egipto y todo primogénito morirá, desde el hijo del faraón hasta el de la esclava. El juicio alcanza a toda la sociedad, desde el trono hasta el molino, y responde a la muerte que el faraón quiso imponer a los hijos de Israel.
Entre los israelitas ni un perro ladrará contra nadie, para que sepan que el Señor hace distinción entre Egipto e Israel. La imagen de la calma contrasta con el clamor de Egipto y muestra el cuidado de Dios por su pueblo.
El Señor dice a Moisés que el faraón no lo escuchará, para que sus maravillas se multipliquen en Egipto. Aun la terquedad del rey sirve al propósito de Dios, que quiere ser conocido.
6 preguntas con respuesta y referencia, listas para la escuela dominical, la célula o un concurso bíblico.
Respuesta: La muerte de todo primogénito en Egipto, de personas y de animales. — Éxodo 11:4-5
Respuesta: A eso de la medianoche. — Éxodo 11:4
Respuesta: Objetos de plata y de oro. — Éxodo 11:2
Respuesta: Ni siquiera un perro ladraría contra hombre ni animal. — Éxodo 11:7
Respuesta: Bajarían a postrarse ante él y a pedirle que saliera con todo el pueblo. — Éxodo 11:8
Respuesta: Muy enojado. — Éxodo 11:8
Pon a prueba lo que aprendiste en Éxodo 11 con dos quizzes cortos de opción múltiple. Puedes jugar sin crear una cuenta.
5 preguntas
Cinco preguntas sobre lo esencial de Éxodo 11: el anuncio de la última plaga, el gran clamor y la distinción entre Israel y Egipto.
Jugar: Quiz de Éxodo 11: lo esencial5 preguntas
Cinco preguntas para ir más a fondo en Éxodo 11: lo que ocurriría después, el prestigio de Moisés, el alcance de la plaga y su propósito.
Jugar: Quiz de Éxodo 11: a fondoÉxodo 11 recuerda que Dios es paciente, pero también justo. El faraón recibió nueve señales y no cambió, y el juicio llegó. Hoy la gracia de Dios sigue abierta, y este capítulo nos invita a no postergar la respuesta a su llamado, sin dar por hecho que siempre habrá otra oportunidad.
También consuela: aun en medio de un juicio que afecta a todo el país, Dios cuida a su pueblo. En una clase o grupo pequeño se puede hablar de cómo confiar en Dios cuando el mundo parece caer, y de cómo la misericordia de Dios llega a quienes se refugian en él.
Éxodo 11 termina con el anuncio de la décima plaga y con un faraón aún endurecido. Éxodo 12 explica cómo se salvarán los israelitas de esa noche: con la Pascua, el cordero y la sangre en los postes de las puertas, y con la salida de Egipto.
El texto presenta esta plaga como el juicio final de Dios contra la nación que oprimió a Israel, llamado su primogénito en Éxodo 4:22-23, y que ordenó matar a los niños hebreos. Muchos lectores ven en ella una respuesta que corresponde a la violencia de Egipto, y subrayan que Dios advirtió con tiempo.
El texto lo presenta como una orden de Dios y como un favor que él dio al pueblo. Se entiende como la paga de años de trabajo sin salario. Se relaciona con la promesa hecha a Abraham, de que su descendencia saldría con grandes riquezas.
Es una imagen de calma total. Mientras Egipto lloraría, entre los israelitas no habría ni siquiera un ladrido. Con esta frase el texto subraya que Dios distingue entre Egipto e Israel.