Cantares · capítulo 5 de 8
Actualizado el
Cantares 5 comienza con la respuesta del amado a la invitación del capítulo anterior: viene a su huerto. Luego la amada cuenta una escena nocturna: él llama a la puerta, ella tarda en abrir y él se ha ido; ella lo busca por la ciudad y los guardas la maltratan. Las hijas de Jerusalén le preguntan qué tiene su amado de especial, y ella lo describe con orgullo.
Cantares 5 une la plenitud del amor con su fragilidad. Después del jardín del capítulo 4, el poema muestra un momento de descuido y de distancia: la amada, a medias dormida, tarda en responder al llamado. Lo que sigue enseña que el amor requiere atención, y que el anhelo y la búsqueda forman parte de la relación.
El amado responde a la invitación de su amada: ha venido a su huerto, hermana mía, esposa mía; ha recogido su mirra y su bálsamo, ha comido su panal con su miel y ha bebido su vino y su leche (v. 1). Se oye una voz que dice: coman, amigos, beban y embriáguense de amores. Es una invitación que algunos atribuyen al poeta y otros a los amigos de la boda.
La amada cuenta que dormía, pero su corazón velaba. Oyó la voz de su amado que llamaba: ábreme, hermana mía, amiga mía, paloma mía, perfecta mía, porque mi cabeza está llena de rocío (v. 2). Ella respondió con excusas: ya se había quitado la ropa y se había lavado los pies (v. 3). El amado metió la mano por la ventanilla, y su corazón se conmovió por él (v. 4). Se levantó para abrirle y sus manos destilaban mirra sobre las cerraduras (v. 5). Pero el amado se había ido; su alma desfalleció por su partida, lo buscó y no lo halló, lo llamó y no respondió (v. 6). Los guardas que rondan la ciudad la encontraron, la golpearon, la hirieron y le quitaron el manto (v. 7). Pide a las hijas de Jerusalén que, si encuentran a su amado, le digan que ella está enferma de amor (v. 8).
Las hijas de Jerusalén le preguntan qué tiene su amado más que otros, para que las haga jurar así (v. 9). Ella lo describe: es blanco y rubio, señalado entre diez mil (v. 10); su cabeza es oro puro, sus ojos como palomas junto a los arroyos, sus mejillas como eras de especias, sus labios como lirios que destilan mirra, sus manos como anillos de oro, su cuerpo como marfil y sus piernas como columnas de mármol (vv. 11-15). Su paladar es dulcísimo y todo él es codiciable. Este es mi amado, y este es mi amigo, hijas de Jerusalén (v. 16).
Referencias según la Reina-Valera 1960. Lee cada versículo en tu Biblia antes de la explicación.
La amada dormía, pero su corazón velaba, y oyó a su amado que llamaba a la puerta. La escena habla de un amor que sigue despierto aun en medio del cansancio, y de la invitación que se repite con ternura.
Abrió a su amado, pero él ya se había ido, y ella lo buscó sin hallarlo. El poema reconoce que hay momentos de demora y de distancia, y que una respuesta tardía tiene su costo.
Si encuentran a su amado, que le digan a la amada que está enferma de amor. Su petición es sencilla y sincera, y muestra que el deseo de volver a estar juntos es más fuerte que su orgullo o su dolor.
Este es mi amado y este es mi amigo, hijas de Jerusalén. Después de describirlo, la amada lo resume con dos palabras: amado y amigo, porque el amor del poema une la pasión con la amistad.
6 preguntas con respuesta y referencia, listas para la escuela dominical, la célula o un concurso bíblico.
Respuesta: Dormía, pero su corazón velaba. — Cantares 5:2
Respuesta: Que ya se había quitado la ropa y se había lavado los pies. — Cantares 5:3
Respuesta: Su amado ya se había ido. — Cantares 5:6
Respuesta: La golpearon, la hirieron y le quitaron el manto. — Cantares 5:7
Respuesta: Que ella está enferma de amor. — Cantares 5:8
Respuesta: Este es mi amado y este es mi amigo. — Cantares 5:16
Pon a prueba lo que aprendiste en Cantares 5 con dos quizzes cortos de opción múltiple. Puedes jugar sin crear una cuenta.
5 preguntas
Cinco preguntas sobre lo esencial de Cantares 5: la visita nocturna, la mirra en la manecilla, la ausencia del amado, los guardas y el mensaje a las hijas de Jerusalén.
Jugar: Quiz de Cantares 5: lo esencial5 preguntas
Cinco preguntas para ir más a fondo en Cantares 5: el rocío de la noche, la excusa de la amada, la pregunta de las hijas de Jerusalén y la respuesta final.
Jugar: Quiz de Cantares 5: a fondoCantares 5 recuerda que las relaciones requieren atención en los momentos pequeños. La amada tarda en responder y paga el costo de la demora. En un grupo de matrimonios, se puede conversar sobre cuándo hemos pospuesto una respuesta importante por comodidad, y cómo reparar.
También muestra la búsqueda como una parte de la relación. Quienes sienten distancia con Dios o con alguien querido pueden buscar con honestidad, sin esconder el dolor. Y la descripción final enseña a decir con gratitud lo que se valora en la persona amada.
Cantares 5 muestra la fragilidad del amor y también el orgullo de la amada por su amado. El capítulo 6 continúa con la respuesta a la pregunta de las hijas de Jerusalén: él ha ido a su huerto.
La escena es difícil: los guardas la golpean y le quitan el manto. El texto no explica por qué, y por eso muchos creen que es un sueño o una escena poética. Su función es mostrar hasta dónde llega la búsqueda de la amada y el costo de la distancia.
El texto no los identifica. Pueden ser los invitados a la boda o un coro que celebra el amor de la pareja. La invitación a comer y beber expresa la alegría compartida; algunos lectores ven aquí una voz que corona la escena del jardín, y otros, un llamado de Dios a gozar del amor dentro del matrimonio.