¿Quiénes eran Zeus y Hermes?
Eran dioses griegos: Zeus, el principal, y Hermes, su mensajero y portavoz. Los de Listra pensaron que Bernabé y Pablo eran esos dioses, probablemente por una leyenda local, y por eso quisieron ofrecerles sacrificios.
Hechos · capítulo 14 de 28
Actualizado el
Hechos 14 cuenta cómo Pablo y Bernabé predican en Iconio, Listra y Derbe en su primer viaje. En Listra Pablo sana a un cojo, la gente los toma por Zeus y Hermes, y luego apedrean a Pablo y lo dan por muerto; él se levanta y sigue. Fortalecen a los discípulos, nombran ancianos en cada iglesia y regresan a Antioquía para contar lo que Dios hizo.
Este capítulo continúa el primer viaje misionero iniciado en Hechos 13. Es el relato del primer contacto del evangelio con comunidades paganas sin trasfondo bíblico, y muestra los peligros y las alegrías de la misión: aclamación en un día, apedreamiento al siguiente. Al final, los misioneros vuelven a su iglesia de origen.
En Iconio, Pablo y Bernabé entran en la sinagoga y hablan de tal manera que creen una gran multitud de judíos y de griegos. Los judíos incrédulos incitan a los gentiles contra los hermanos, pero ellos se quedan mucho tiempo hablando con valentía, y el Señor confirma la palabra con señales y prodigios. La ciudad se divide; al enterarse de un plan para apedrearlos, huyen a Listra y Derbe.
En Listra hay un hombre cojo de nacimiento que nunca ha andado. Pablo ve que tiene fe para ser sanado y le dice a gran voz que se levante derecho; él salta y anda. La gente, al verlo, grita en lengua licaonia que los dioses han bajado a ellos; llaman a Bernabé Zeus y a Pablo Hermes, y el sacerdote del templo de Zeus trae toros y guirnaldas para ofrecer sacrificios. Los apóstoles rasgan sus ropas y se lanzan entre la multitud, diciendo que son hombres como ellos y que les predican para que se vuelvan al Dios vivo, que hizo el cielo, la tierra y el mar, y que no se dejó sin testimonio, dando lluvias y estaciones fructíferas, alimento y alegría.
Llegan judíos de Antioquía y de Iconio, persuaden a la multitud y apedrean a Pablo, arrastrándolo fuera de la ciudad por muerto. Cuando los discípulos lo rodean, se levanta y entra en la ciudad. Al día siguiente va con Bernabé a Derbe, donde predican y hacen muchos discípulos.
Vuelven a Listra, Iconio y Antioquía de Pisidia, confirmando el ánimo de los discípulos y exhortándolos a permanecer en la fe, diciendo que es necesario pasar por muchas tribulaciones para entrar en el reino de Dios. En cada iglesia nombran ancianos, oran con ayuno y los encomiendan al Señor. Pasan por Pisidia y Panfilia y navegan a Antioquía de Siria, donde reúnen a la iglesia y cuentan lo que Dios había hecho con ellos y cómo había abierto la puerta de la fe a los gentiles.
Referencias según la Reina-Valera 1960. Lee cada versículo en tu Biblia antes de la explicación.
Pablo y Bernabé rechazan ser adorados, dicen que son hombres como ellos y llaman a volverse al Dios vivo, creador del cielo, la tierra y el mar. Frente a gente sin la Biblia, comienzan por el Creador, no por la historia de Israel.
Pablo dice que Dios no se dejó a sí mismo sin testimonio, pues hace bien, da lluvias y estaciones fructíferas y llena de alimento y alegría los corazones. La creación y la bondad cotidiana apuntan al Creador.
Pablo y Bernabé animan a los discípulos a permanecer en la fe, y les dicen que por muchas tribulaciones es necesario entrar en el reino de Dios. El evangelio no promete una vida sin dificultades, sino la presencia de Dios en ellas.
Pablo y Bernabé nombran ancianos en cada iglesia, oran con ayuno y los encomiendan al Señor. Las iglesias nuevas no quedan solas: reciben pastores que las cuiden.
6 preguntas con respuesta y referencia, listas para la escuela dominical, la célula o un concurso bíblico.
Respuesta: Hablaron en la sinagoga y creyó una gran multitud de judíos y griegos; luego huyeron de un plan para apedrearlos. — Hechos 14:1-6
Respuesta: Pablo le dijo que se levantara derecho, y él saltó y comenzó a andar. — Hechos 14:8-10
Respuesta: A Bernabé por Zeus y a Pablo por Hermes. — Hechos 14:12
Respuesta: Lo apedrearon y lo arrastraron fuera de la ciudad, creyéndolo muerto. — Hechos 14:19
Respuesta: Que es necesario pasar por muchas tribulaciones para entrar en él. — Hechos 14:22
Respuesta: Cuántas cosas había hecho Dios con ellos y cómo había abierto la puerta de la fe a los gentiles. — Hechos 14:27
Pon a prueba lo que aprendiste en Hechos 14 con dos quizzes cortos de opción múltiple. Puedes jugar sin crear una cuenta.
5 preguntas
Cinco preguntas sobre lo esencial de Hechos 14: el cojo de Listra, la confusión con los dioses, el apedreamiento de Pablo, los ancianos y el regreso a Antioquía.
Jugar: Quiz de Hechos 14: lo esencial5 preguntas
Cinco preguntas para ir más a fondo en Hechos 14: la fe del cojo, los sacrificios, el mensaje a los paganos y el ánimo en medio de las pruebas.
Jugar: Quiz de Hechos 14: a fondoLa reacción de Pablo y Bernabé ante la adoración en Listra es una lección para todo ministerio: cuando la gente quiere aplaudir al siervo, el siervo señala al Señor. En el grupo pueden preguntarse cómo reaccionan ante los elogios y a quién dan la gloria.
Pablo también se levanta después de ser apedreado y vuelve a la ciudad. No es heroísmo propio: lo sostienen los discípulos que lo rodean. Recuerden que perseverar es una tarea comunitaria; pregunten a quién pueden rodear esta semana para ayudarlo a levantarse.
Hechos 14 cierra el primer viaje misionero con un informe gozoso en Antioquía. Pero el éxito entre los gentiles plantea una pregunta urgente que se resolverá en Hechos 15: ¿deben los gentiles creyentes someterse a la ley de Moisés?
Eran dioses griegos: Zeus, el principal, y Hermes, su mensajero y portavoz. Los de Listra pensaron que Bernabé y Pablo eran esos dioses, probablemente por una leyenda local, y por eso quisieron ofrecerles sacrificios.
El texto dice que lo arrastraron fuera de la ciudad pensando que estaba muerto. No afirma que muriera de verdad. Cuando los discípulos lo rodearon, se levantó y volvió a la ciudad, lo que muestra la protección de Dios.
Eran líderes locales encargados de pastorear y cuidar de cada comunidad. Es la primera vez que Hechos describe que Pablo y Bernabé los nombran en iglesias fundadas, con oración y ayuno.