¿Por qué Isaías critica la alianza con Egipto?
Porque Judá la buscó sin consultar al Señor y la hizo su seguridad principal frente a Asiria. El problema no es la diplomacia en sí, sino sustituir la confianza en Dios por la fuerza militar humana.
Isaías · capítulo 31 de 66
Isaías 31: resumen, versículos clave y preguntas de estudio
Actualizado el
¿Qué pasa en Isaías 31?
Isaías 31 pronuncia un ay sobre los que descienden a Egipto en busca de ayuda y confían en caballos y carros en lugar de mirar al Santo de Israel. Los egipcios son hombres y no Dios, y sus caballos son carne y no espíritu. El Señor protegerá a Jerusalén como un león sobre su presa y como aves que vuelan, y Asiria caerá por una espada que no es de hombre.
Isaías 31 es el cuarto ay de la serie de los capítulos 28 al 33 y vuelve a un tema central del libro: la tentación de apoyarse en alianzas con Egipto frente a la amenaza de Asiria. Es un capítulo corto y directo que contrapone dos fuentes de seguridad, las fuerzas militares humanas y el Señor que defiende a Jerusalén.
Resumen de Isaías 31
El capítulo abre con un ay para quienes descienden a Egipto por ayuda y se apoyan en caballos, confían en la cantidad de carros y en la fuerza de los jinetes, pero no miran al Santo de Israel ni buscan al Señor. Isaías subraya que el Señor también es sabio y hace venir el mal, no se retracta de sus palabras, y se levantará contra la casa de los malvados y contra los que ayudan a los que hacen iniquidad. Los egipcios son hombres y no Dios; sus caballos son carne y no espíritu. Cuando el Señor extienda su mano, tropezará el que ayuda y caerá el ayudado, y todos perecerán juntos.
En los vv. 4-5 el profeta cambia la imagen. Como el león y el cachorro de león gruñen sobre su presa, y aunque se reúna contra ellos una multitud de pastores no se asustan por sus voces ni se rinden por su ruido, así descenderá el Señor de los ejércitos a pelear sobre el monte Sion y sobre su collado. Como las aves que vuelan, así amparará el Señor de los ejércitos a Jerusalén, y al ampararla la librará, al pasar la preservará.
Los vv. 6-7 llaman al pueblo a volverse al Señor, de quien se han apartado profundamente, y anuncian que cada uno desechará sus ídolos de plata y oro, que sus manos hicieron para pecar. Los vv. 8-9 anuncian la caída de Asiria por una espada que no es de hombre: huirá, sus jóvenes serán sometidos a trabajo forzado, su roca pasará de espanto y sus jefes se aterrarán ante la bandera. Es palabra del Señor, cuyo fuego está en Sion y su horno en Jerusalén.
Estructura del capítulo
- vv. 1-3: Ay de los que confían en Egipto, caballos y carros, y no en el Santo de Israel.
- vv. 4-5: El Señor pelea por Jerusalén como un león y la protege como aves que vuelan.
- vv. 6-7: Llamado a volverse al Señor y a desechar los ídolos.
- vv. 8-9: Asiria cae por una espada que no es de hombre.
Versículos clave de Isaías 31
Referencias según la Reina-Valera 1960. Lee cada versículo en tu Biblia antes de la explicación.
Isaías 31:1
El profeta lanza un ay sobre quienes bajan a Egipto por ayuda y confían en caballos y carros, pero no miran al Santo de Israel ni buscan al Señor. La falla no está en tener recursos, sino en depositar la confianza en ellos.
Isaías 31:3
Los egipcios son hombres y no Dios, y sus caballos son carne y no espíritu. Isaías contrasta lo que parece fuerte con lo que realmente lo es, y recuerda que cuando el Señor extienda su mano, caerán el que ayuda y el ayudado.
Isaías 31:5
Como aves que vuelan, el Señor de los ejércitos amparará a Jerusalén, y al ampararla la librará. La imagen habla de un cuidado vigilante y constante, y se une a la del león, que muestra su poder.
Isaías 31:6
El Señor llama a volverse a quien se apartó profundamente de él. Aun después del reproche, la invitación al arrepentimiento sigue abierta.
Temas principales
- Confianza humana frente a confianza en Dios
- El Señor defiende a Jerusalén
- Caballos y carne frente a Espíritu
- Arrepentimiento y rechazo de ídolos
- La caída de Asiria
Personajes y lugares
- Isaías
- El Señor de los ejércitos
- Egipto
- Jerusalén
- Asiria
- El pueblo de Judá
Preguntas y respuestas de Isaías 31
6 preguntas con respuesta y referencia, listas para la escuela dominical, la célula o un concurso bíblico.
1. ¿En qué confían los que descienden a Egipto?
Respuesta: En caballos, en la multitud de carros y en la fuerza de los jinetes. — Isaías 31:1
2. ¿Qué dice Isaías sobre los egipcios y sus caballos?
Respuesta: Que los egipcios son hombres y no Dios, y sus caballos son carne y no espíritu. — Isaías 31:3
3. ¿Con qué animal se compara al Señor cuando defiende a Sion?
Respuesta: Con un león que gruñe sobre su presa y no se asusta de los pastores. — Isaías 31:4
4. ¿Cómo amparará el Señor a Jerusalén?
Respuesta: Como aves que vuelan: la amparará, la librará y la preservará. — Isaías 31:5
5. ¿Qué deben desechar los hijos de Israel?
Respuesta: Los ídolos de plata y de oro que sus manos hicieron. — Isaías 31:7
6. ¿Cómo caerá Asiria?
Respuesta: Por una espada que no es de hombre. — Isaías 31:8
Quizzes de Isaías 31
Pon a prueba lo que aprendiste en Isaías 31 con dos quizzes cortos de opción múltiple. Puedes jugar sin crear una cuenta.
5 preguntas
Quiz de Isaías 31: lo esencial
Cinco preguntas sobre lo esencial de Isaías 31: el ay sobre los que confían en Egipto, el Señor como león, el llamado a volver y la caída de Asiria.
Jugar: Quiz de Isaías 31: lo esencial5 preguntas
Quiz de Isaías 31: a fondo
Cinco preguntas para ir más a fondo en Isaías 31: el Santo de Israel, la sabiduría del Señor, quién cae al extender su mano, las aves que vuelan y el fuego en Sion.
Jugar: Quiz de Isaías 31: a fondo
Aplicación para hoy
Isaías 31 no se opone a la planificación ni a los recursos, sino a la confianza que no mira a Dios. Una clase de escuela dominical puede conversar sobre qué caballos y carros modernos, como el dinero, los contactos o la tecnología, ocupan en nuestra vida el lugar que debería tener el Señor, y cómo equilibrar el trabajo responsable con una dependencia real de Dios.
También consuela. El Señor se compara con un león que no se asusta de los pastores y con aves que vuelan sobre sus nidos: es fuerte y cercano. En un grupo pequeño se puede orar por quienes sienten amenazadas sus familias, iglesias o ciudades, recordando que el Señor ampara y libra, y que su llamado sigue siendo volverse a él.
Isaías 31 afirma que el Señor es mayor que cualquier alianza humana y que defenderá a Jerusalén. El capítulo 32 pasa de las advertencias a una visión de esperanza: un rey que reinará con justicia y un tiempo en que el Espíritu será derramado desde lo alto.
Preguntas frecuentes sobre Isaías 31
¿Qué significa que los caballos son carne y no espíritu?
Significa que los caballos y los carros, por poderosos que parezcan, son parte de lo frágil y mortal. No tienen el poder del Espíritu de Dios, que da vida y salvación. Es una forma de decir que los recursos humanos no pueden compararse con el poder del Señor.
¿Cuándo cayó Asiria sobre Jerusalén?
Los capítulos 36 y 37 de Isaías cuentan cómo el ejército de Senaquerib fue herido ante Jerusalén en tiempos del rey Ezequías. Muchos lectores ven allí el cumplimiento de la espada que no es de hombre, aunque el texto de Isaías 31 no menciona el evento por nombre.