Introducción
Pocos libros han marcado la fe cristiana tan profundamente como Romanos. Es la carta más extensa de Pablo y la más cuidadosamente argumentada: una exposición continua de qué es el evangelio, por qué la humanidad lo necesita y cómo transforma a las personas y a las comunidades. Sin embargo, no es un tratado abstracto. Fue escrita para iglesias reales que se reunían en casas de Roma, por un misionero con planes de viaje, una ofrenda que entregar y una honda preocupación por la unidad entre creyentes judíos y gentiles.
Leer Romanos es como seguir al mismo tiempo a un abogado, a un pastor y a un adorador. Pablo construye su caso paso a paso, responde objeciones, se detiene a llorar por su pueblo y estalla en alabanza cuando el argumento llega a sus cumbres (8:31-39; 11:33-36).
¿Quién escribió Romanos y cuándo?
Pablo y su secretario
La carta comienza con el nombre de Pablo y su llamado como apóstol apartado para el evangelio de Dios (Romanos 1:1). Pablo la dictó a Tercio, que añade un saludo propio (16:22). Su autoría es uno de los datos más firmes del estudio del Nuevo Testamento; incluso quienes dudan de otras cartas consideran Romanos como modelo del pensamiento de Pablo.
El escenario de Corinto
Varias pistas ubican la redacción en Corinto hacia el 57 d. C. Pablo está por viajar a Jerusalén con la ofrenda de Macedonia y Acaya (15:25-26), lo que coincide con sus tres meses en Grecia antes de ese viaje (Hechos 20:2-3). Recomienda a Febe de Cencrea, el puerto de Corinto (16:1), y envía saludos de Gayo, su anfitrión, y de Erasto, tesorero de la ciudad (16:23). Algunos fechan la carta uno o dos años antes o después, pero el escenario no está en duda.
El capítulo 16 y la doxología final
Como Pablo saluda a tantas personas en una ciudad que nunca había visitado, algunos estudiosos llegaron a proponer que el capítulo 16 se envió en realidad a Éfeso. Hoy la mayoría lo acepta como parte de Romanos: los viajes eran frecuentes, Priscila y Aquila habían regresado a Roma y nombrar a amigos comunes ayudaba a Pablo a ganarse la confianza de los lectores. En algunos manuscritos antiguos la doxología final (16:25-27) aparece después de 14:23 o de 15:33, señal de que la carta circuló en más de una forma en los primeros siglos.
Estilo literario y estructura
Una carta con un largo argumento
Romanos sigue la forma de una carta antigua, con saludo, acción de gracias, cuerpo y despedida, pero su cuerpo es un argumento cuidadosamente construido. Las palabras de enlace llevan la lógica: pues o por tanto en los grandes puntos de giro (5:1; 8:1; 12:1), y la pregunta ¿qué, pues, diremos? cada vez que Pablo pasa a un nuevo paso (6:1; 7:7; 8:31; 9:14, 30).
Diálogo y Escritura
Pablo usa la diatriba, un estilo de enseñanza de su época en el que el orador plantea objeciones de un oponente imaginario y las responde, a menudo con un enfático ¡De ninguna manera! (3:4; 6:2; 11:1). También cita el Antiguo Testamento más que en cualquiera de sus otras cartas, enlazando pasajes como perlas en un collar, como en la serie de citas sobre el pecado universal (3:10-18) y en los textos sobre los gentiles que alaban a Dios (15:9-12).
El recorrido de la carta
- Introducción y tema (1:1-17).
- La necesidad: todos están bajo pecado (1:18-3:20).
- La respuesta: justificación por la fe (3:21-5:21).
- La vida nueva: unión con Cristo y vida en el Espíritu (6-8).
- La cuestión de Israel (9-11).
- La respuesta del creyente: una vida de adoración y amor (12:1-15:13).
- Los planes de Pablo y los saludos (15:14-16:27).
Romanos en la historia de la Biblia
Romanos lee toda la historia del Antiguo Testamento a la luz de Cristo. La caída de Adán en Génesis 3 explica el reinado del pecado y de la muerte (5:12-21). La promesa de Dios a Abraham y su fe en Génesis 15:6 muestran que la justicia siempre vino por la fe (4:1-25), y el salmo de David sobre la dicha del perdón lo confirma (4:6-8; Salmo 32:1-2). Habacuc 2:4 aporta el versículo tema (1:17).
En los capítulos 9-11 Pablo recurre a las historias de Isaac, de Jacob y Esaú, y de Moisés y Faraón (9:7-17), a Oseas e Isaías, a Deuteronomio 30 (10:6-8) y a la queja de Elías, que creía haber quedado solo (11:2-4). Joel 2:32 fundamenta la promesa de que todo aquel que invoque el nombre del Señor será salvo (10:13). Cerca del final, la seguridad de que el Dios de paz aplastará pronto a Satanás bajo los pies de los creyentes (16:20) evoca la primera promesa del evangelio en Génesis 3:15.
Dentro del Nuevo Testamento, Romanos desarrolla temas que Pablo había defendido con más urgencia en Gálatas, como la justificación y el ejemplo de Abraham, y se complementa con Santiago, que usa la misma historia de Abraham para mostrar que la fe verdadera produce obras. En nuestras Biblias, Romanos va primero entre las cartas de Pablo no porque se escribiera primero, sino porque es la más larga.
Romanos y Jesucristo
El evangelio de Romanos es el evangelio acerca del Hijo de Dios. Pablo lo presenta como descendiente de David según la carne y declarado Hijo de Dios con poder por la resurrección (1:3-4). Dios lo puso como propiciación, un sacrificio que resuelve el pecado y manifiesta la justicia divina (3:25); fue entregado por nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación (4:25); murió por los impíos a su debido tiempo (5:6-8).
Cristo es el segundo Adán, cuyo único acto de obediencia trae vida a muchos (5:18-19). Los creyentes están unidos a él en su muerte y resurrección (6:3-11). Dios envió a su propio Hijo en semejanza de carne de pecado para condenar al pecado en la carne (8:3), y el Cristo resucitado intercede ahora a la diestra de Dios (8:34). Él es el fin de la ley para justicia a todo aquel que cree (10:4), el Señor a quien se confiesa (10:9), el Señor de muertos y de vivos (14:9) y la raíz de Isaí en quien esperan las naciones (15:12). Muchos intérpretes leen además 9:5 como una afirmación directa de que Cristo es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos, aunque la puntuación del versículo se discute.
Dificultades de interpretación
La elección en Romanos 9
Pablo habla de que Dios escogió a Jacob en lugar de Esaú antes de que nacieran y de una misericordia que depende de la voluntad de Dios (9:10-18). Algunos leen el capítulo como enseñanza sobre la elección de individuos para salvación; otros ven allí la elección de pueblos y de funciones en la historia, Israel y los gentiles, más que destinos individuales. Ambas lecturas deben tener en cuenta el capítulo 10, donde Pablo subraya la responsabilidad humana y el llamado a creer.
¿Será salvo todo Israel?
En 11:25-27 Pablo dice que ha acontecido a Israel un endurecimiento en parte hasta que entre la plenitud de los gentiles, y luego todo Israel será salvo. Muchos intérpretes esperan una gran conversión del pueblo judío a Cristo antes de su regreso; otros entienden todo Israel como el número completo de judíos creyentes a lo largo de la historia, o como el pueblo de Dios entero, judíos y gentiles juntos. Todos coinciden en que la salvación viene por Cristo, el Libertador, y en que Dios no ha desechado a su pueblo (11:1-2).
La obediencia a las autoridades
Romanos 13:1-7 llama a los creyentes a someterse a los gobernantes como servidores de Dios. Pablo describe la función propia del gobierno, castigar el mal y aprobar el bien, sin aprobar cualquier orden. En otros pasajes la Escritura muestra a creyentes que obedecen a Dios antes que a los hombres cuando las autoridades prohíben lo que Dios manda (Hechos 5:29), por lo que la mayoría de los intérpretes ve aquí una obediencia real, pero con límites.
Datos poco conocidos
- El secretario firma con su nombre. Tercio es el único de los escribas de Pablo que saluda personalmente a los lectores (16:22).
- El capítulo 16 nombra a muchas mujeres. Febe, Priscila, María, Trifena, Trifosa, Pérsida y Julia están entre las personas que Pablo recomienda o saluda, varias de ellas como trabajadoras esforzadas en el Señor (16:1-15).
- Un posible vínculo con la cruz. Pablo saluda a Rufo y a su madre (16:13). Marcos menciona que Simón de Cirene, que cargó la cruz de Jesús, era padre de Rufo (Marcos 15:21), y es posible que Marcos escribiera para lectores de Roma; algunos piensan que se trata de la misma familia.
- Una inscripción en Corinto nombra a un Erasto que pavimentó a su costa una plaza pública en gratitud por su cargo. Algunos estudiosos lo identifican con el tesorero de la ciudad de 16:23; otros consideran incierta la relación.
- Romanos ha cambiado la historia a través de personas. La conversión de Agustín en el 386 d. C. llegó al leer Romanos 13:13-14; el estudio de Martín Lutero sobre la justicia de Dios en Romanos 1:17 marcó su enseñanza en el siglo XVI, y en 1738 Juan Wesley sintió su corazón extrañamente reconfortado mientras escuchaba la lectura de un prefacio a Romanos.
Cómo estudiar Romanos
Primero entera, luego despacio
Lee la carta completa de una sola vez, lo que toma menos de una hora, para ver el panorama. Después avanza sección por sección, siguiendo el argumento y no versículos aislados. Escribe un resumen de una oración para cada capítulo y presta atención a las palabras de enlace por tanto, porque y pero ahora (3:21), que muestran cómo cada paso conduce al siguiente.
Preguntas para hacerse
- ¿Qué problema está respondiendo Pablo en este párrafo?
- ¿Qué dice este pasaje acerca de Dios, de Cristo y del Espíritu?
- ¿Qué objeción anticipa Pablo y cómo la responde?
- ¿Cómo afecta esta enseñanza la relación entre creyentes diferentes?
Para enseñarla en la escuela dominical o en un grupo pequeño
Una serie de doce semanas funciona bien: el poder del evangelio (1:1-17); el problema humano (1:18-3:20); la justificación (3:21-31); Abraham (4); la paz y los dos Adanes (5); la unión con Cristo (6); la lucha con el pecado (7); la vida en el Espíritu (8); Israel (9-11); sacrificios vivos (12); autoridades y amor (13), y recibirse unos a otros (14-16). Animen al grupo a memorizar un versículo clave cada semana, comenzando por 1:16-17, y terminen cada encuentro como Pablo termina el capítulo 11: con adoración.